Книги французских и русских современных авторов на французском языке, привезла в Рыбинск атташе по книгам Посольства Франции в России, доцент русской литературы в Сорбонне (Париж) Элен Мела. Все книги переведены на русский язык.
Программа содействия издательскому делу «Пушкин» призвана поддержать издание и распространение в России современной и классической французской литературы, работ в области гуманитарных и общественных наук, а также книг российских авторов, посвященных Франции и французской культуре. С момента создания программы в 1990 году было поддержано более 800 проектов.
